Exposition 2021

Programm 2021  


Ausstellung /Exposition

DIALOGUES partenaire


Véro Straubhaar
Toni Müller

29. August - 26. September 2021
Heures d’ouvertures: je / ve / sa / di
14.00 h -18.00h

fermé 10/17/24 septembre

Die Künstler sind am 29. August und 19. September anwesend.

Les artistes seront présents le 29 août et le 19 septembre.

Ausstellung /Exposition

DIALOGUES Soeurs


Esther Hofkunst
Rahel Hofkunst

5 juin – 11 juillet 2021
(fermé le 25 juin geschlossen)
Heures d’ouvertures: je / ve / sa / di
14.00 h -18.00h

Wir freuen uns, Sie zu dieser Ausstellung im PAVILLON «hoferundhofer» in Montet/Cudrefin zu empfangen.

Anstelle einer Vernissage können Sie die Künstlerinnen an drei Sonntagen im Pavillon antreffen, mit ihnen plaudern,
ihre Werke bewundern, und mit ihnen anstossen.


Sonntag/dimanche 6./20. juin et 4. Juli

Au lieu d’un vernissage, vous pouvez rencontrer les artistes durant trois dimanches, admirer leurs oeuvres, passer un moment avec eux en partageant un petit apéro !